Serbia ajută-ne!In memoriam Sibinjanin Janko (Hunyadi János/Iancu de Hunedoara) Scrisoare deschisă către sârbi

Măcar să încercăm să reparăm, dacă nu sîntem în stare să construim.

Poveşti de pe picioru' plaiului şi din gura raiului

Civitas / Serbia ajută-ne!In memoriam Sibinjanin Janko (Hunyadi János/Iancu de Hunedoara) Scrisoare deschisă către sârbi

Serbia ajută-ne!

[RO]

In memoriam Sibinjanin Janko (Hunyadi János/Iancu de Hunedoara)
Scrisoare deschisă către sârbi

Acum, când Europa sărbătoreşte 560 de ani de la bătălia de la Nándorfehérvár (Belgrad – 1456) propunem refacerea monumentului de la Zeicani (Zajkány) judetul Hunedoara. În acel loc, la 6 septembrie 1442, Sibinjanin Janko (Hunyadi János/Iancu de Hunedoara) – erou în amintirea căruia, în toată Europa bat clopotele la ora 12 – a învins armata invadatorilor turci condusă de beglerbegul Sehabeddin.
Pe monumentul („buzduganul”) doborât cu un buldozer în 1992, de patrioţi neidentificaţi, sta scris:

„Hunyadi János tizenötezer vitézével, az 1442-iki szeptember 6-án e szorosban verte szét Sehabeddin beglerbégnek Erdélybe nyomuló nyolcvanezer főnyi hadseregét. A dicső fegyvertény örök emlékéül állíttatá ez oszlopot Hunyadvármegye közönsége a honfoglalás ezredik évében.”

În traducere:

„În acest defileu…

Vezi articol original 798 de cuvinte mai mult

6 Răspunsuri

  1. Într-o țară în care se dorește deznaționalizarea, pierderea reperelor istorice și a tradițiilor, nu mă miră că nu se mai voiește refacerea unui astfel de monument, mai ales că europa nu voiește să ne recunoască meritul istoric de a-i fi apărat împotriva năvălirilor.

    • Intreaga lume catolică îl cinsteşte pe Iancu de Hunedoara în fiecare zi la ora 12, trăgînd clopotele.
      Si dacă europa nu voieşte, să nu-i reamintim nici noi?
      Adică, hai să ne căcăm ( la propriu) pe istoria noastră, căci europa…

      • Nu aceasta era ideea, ci doar explicația pentru ce nu se reușește conservarea monumentelor de înaltă ținută istorică în țara noastră. Și, după același „model”, este motivul pentru care repere arheologice de mare valoare istorică, stau necercetate, „din lipsă de fonduri”, în timp ce, în alte zone ale lumii, fie și cel mai neînsemnat ciob de oală este ridicat la rang de mare cinste.
        Ar trebui să le reamintim în fiecare ceas că aici, la noi, a fost leagăn de civilizație, că noi, cei de pe aici, le-am fost scut de-a lungul veacurilor

      • Inţeleg.
        Sînt de acord cu tine.
        Uite ce am mai găsit,
        https://maxxyblog.wordpress.com/2014/12/22/despre-monumentul-de-la-zeicani/

  2. Mai mare rușine, ce se întâmplă pe la noi! Oare ce-o fi în găgăuțele de căpățâni proaste ale celor care au vandalizat monumentul lui Iancu de Hunedoara? Cred că habar n-au avut ce reprezintă acel monument. Dar și lipsa de orice grijă a autorităților…. e de tot plânsul. Avem atâtea instituții cu pretenții „culturale”, dar care nu fac nimic pentru cultura și istoria acestui neam!

    • Este și vina lor, a maghiarilor.
      Au pus plăcuță explicativă doar în ungurește.
      Normal că atunci cănd în preajmă- să nu uităm că satul aparține de comuna Sarmisegetusa-a ajuns Funar și funarioții lui, în loc să schimbe placa explicativă, au desființat monumentul.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: